Go in the West entrance of McDonel Hall. Walk straight through the hallway past the reception desk on your right. Keep walking until you see the West Lounge on your left. Walk in the lounge and look under the lamp on a table by the wall to your right. The treasure should be under the lamp.