¡Updated maps of all places and subjects of the world!
Shares and uses information from other users.

PR-G 4 Camiño Real de San Pedro de Rocas

PR-G 4 Camiño Real de San Pedro de Rocas

Created by Turgalicia on 20/06/2011
Updated on 15/06/2012
Public map
Streets
Satellite
Hybrid
Physical
Mapnik
Cycle map
Original
Midnight Commander
Red Alert
Streets
Satellite
Hybrid
white
Elements
About this map: 

La ruta discurre por una vereda que conserva sus muros laterales y el empedrado donde pueden verse las roderas de los carros que la transitaban antiguamente. Este "Camiño Real" constituía un eje estratégico como vía de comunicación hacia las tierras de Aguiar y Ourense.
Hay que destacar el peto de ánimas de Meiroá, pero sobre todo el monasterio de San Pedro de Rocas, monumento histórico-artístico fundado en el año 573. El monasterio ofrece vistas impresionantes sobre el Pazo de Rocas y un gran bosque de coníferas que asciende hacia los picos pedregosos que le dan nombre, originados por la actuación de los agentes geológicos sobre este lugar.
Los petos de ánimas como el de Meiroá son pequeñas arquitecturas en piedra, muy frecuentes en Galicia, que testimonian profundas raíces en el culto a los muertos y devoción por las ánimas. Ubicados en caminos o encrucijadas, pueden ofrecer una fisonomía variada. Los petos cobijan imaginería religiosa (sobre todo escenas del purgatorio) con una hucha donde realizar ofrendas y entregar limosna por las almas de los difuntos allegados.

Sendero homologado por la Federación Gallega de Montañismo

*************************************************************
The route runs along a road that conserves its side walls and pavestones where you can still see the tracks worn down by the carts that used to travel along it. This "Camiño Real" (drovers' road) was a strategic axis as a communication route towards the lands of Aguiar and Ourense.
We should highlight the Meiroá ánimas (shrine), but particularly the Monastery of San Pedro de Rocas, a historical-artistic monument foun-ded in the year 573. The monastery gives impressive views over the Rocas Manor and a huge conifer forest that climbs uphill towards the rocky peaks that give it its name (Rocas), brought about by geological agents acting upon this area.
The petos de ánimas (shrines to hold ex-votos) such as the one in Meiroá, are small stone constructions, very frequent in Galicia, bearing witness to a deeply-rooted cult of the dead and devotion to souls. Located at roadsides or crossroads, they vary in design. The petos hold religious imagery (mainly scenes from purgatory) with a money-box for making offerings and giving charity for the souls of deceased loved ones.

Pathway with the official approval of the Galician Mountaineering Federation.

*************************************************************

A ruta discorre por unha verea que conserva os seus muros laterais e o empedrado onde poden verse as rodeiras dos carros que a transitaban antigamente. Este "Camiño Real" constituía un eixe estratéxico como vía de comunicación cara ás terras de Aguiar e Ourense.

Hai que destacar o peto de ánimas de Meiroá, pero sobre todo o mosteiro de San Pedro de Rocas, monumento histórico-artístico fundado no ano 573. O mosteiro ofrece vistas impresionantes sobre o Pazo de Rocas e un gran bosque de coníferas que ascende cara aos picos pedregosos que lle dan nome, orixinados pola actuación dos axentes xeolóxicos sobre este lugar.

Os petos de ánimas como o de Meiroá son pequenas arquitecturas en pedra, moi frecuentes en Galicia, que testemuñan profundas raíces no culto aos mortos e devoción polas ánimas. Localizados en camiños ou encrucilladas, poden ofrecer unha fisionomía variada. Os petos agochan imaxinería relixiosa (sobre todo escenas do purgatorio) cunha hucha onde realizar ofrendas e entregar esmola polas almas dos defuntos achegados.

Sendeiro homologado pola Federación Galega de Montañismo.

Comentarios

There are no comments yet. Be the first to participate
Leave your comment
To leave a comment you must be a register user
Already a member?
Don't have an account yet?
Are you new at Ikimap?