¡Updated maps of all places and subjects of the world!
Shares and uses information from other users.

PR-G 8 Morgallón-Río Sor-Morgallón

PR-G 8 Morgallón-Río Sor-Morgallón

Created by Turgalicia on 01/08/2011
Updated on 15/06/2012
Public map
Streets
Satellite
Hybrid
Physical
Mapnik
Cycle map
Original
Midnight Commander
Red Alert
Streets
Satellite
Hybrid
white
Elements
About this map: 

Este sendero destaca por la belleza de las riberas del río Sor. Se inicia después de pasar el núcleo de O Morgallón, en el cruce de una gran explanada. Sigue por una carretera local hasta el puente que cruza el río en Monte de Ínsua de Baixo. Desde aquí se dirige, dirección río arriba, a Ponte Ulló.
Una central eléctrica ya abandonada, una antigua silla de hierro que gracias a una polea permitía atravesar el río y un hermoso molino son algunos de los elementos que acompañan la ruta.La presa de Ponte Ulló constituye una importante reserva piscícola. Después de cruzar el istmo que separa los dos tramos del río, se toma la pista de regreso que acompaña el curso del agua encajonada entre verticales laderas. Al llegar de nuevo a Monte de Ínsua y después de cruzar el puente, un sendero por la margen derecha del río conduce hasta otro "telesilla".

Sendero homologado por la Federación Gallega de Montañismo.

*************************************************************

This pathway is remarkable for the beauty of the banks of the River Sor. It starts after passing the town of O Morgallón, at the crossroads of a large esplanade. It continues along a local highway until the bridge that crosses the river at Monte de Ínsua de Baixo. From here, it heads up-river to Ponte Ulló.
A now-abandoned electric power station, an old seat-bridge which, thanks to a pulley, crossed the river, and a beautiful mill, are some of the things to be seen along the route.
Ponte Ulló Dam is a major fish reserve. After crossing the isthmus that separates the two sections of river, we take the path back alongside the course of the water hemmed in between vertical banks. When we get back to Monte Ínsua and after crossing the bridge, a pathway on the right bank of the river leads to another "chair bridge".
Pathway with the official approval of the Galician Mountaineering Federation.

************************************************************

Este sendeiro destaca pola beleza das ribeiras do río Sor. Iníciase despois de pasar o núcleo do Morgallón, no cruzamento dunha grande explanada. Segue por unha estrada local ata a ponte que cruza o río en Monte de Insua de Baixo. Desde aquí diríxese, dirección río arriba, a Ponte Ulló.

Unha central eléctrica xa abandonada, unha antiga cadeira de ferro que grazas a unha polea permitía atravesar o río e un fermoso muíño son algúns dos elementos que acompañan a ruta.

A presa de Ponte Ulló constitúe unha importante reserva piscícola. Despois de cruzar o istmo que separa os dous tramos do río, cóllese a pista de regreso que acompaña o curso do auga encaixada entre verticais ladeiras. Ao chegar outra vez a Monte de Insua e despois de cruzar a ponte, un sendeiro pola marxe dereita do río conduce ata outra "telecadeira".

Sendeiro homologado pola Federación Galega de Montañismo.

Comentarios

There are no comments yet. Be the first to participate
Leave your comment
To leave a comment you must be a register user
Already a member?
Don't have an account yet?
Are you new at Ikimap?